По виду обычная железка оказалась подающей пружиной магазина от MP40.
Откопали, да и хрен с ней. Чисто случайно наткнулся на статью об отказах МP40 из-за конструктивного дефекта магазина. Окозалось, что ржавая железка это внутрення часть магазина.
Вопрос — а где остальные «запчасти» от MP40? Придется ту полянку еще раз прочесать..